l’argumentaire du séminaire et le programme